Costumbres y Curiosidades
Conocer las peculiaridades de un país ayuda a entender mejor a su gente. Descubre algunas de las tradiciones y hábitos diarios más curiosos de la sociedad húngara.
El "Riego" de Pascua (Locsolkodás)
En Pascua es costumbre "regar a las mujeres", normalmente echándoles perfume mientras se recita un poema (romántico o gracioso). Sin embargo, en muchos pueblos la tradición original se mantiene y consiste en perseguir a la mujer para echarle un cubo de agua fría. El significado tradicional es que las mujeres son como flores que hay que regar para que no se marchiten.
Educación al volante
Una curiosa costumbre se observa al viajar en coche. Si cedes el paso a otro vehículo para que se incorpore a tu carril, este pondrá las luces de emergencia (un par de parpadeos) en señal de agradecimiento. Además, es muy normal responder "de nada" dándole dos ráfagas rápidas con las luces largas. Gracias a estos gestos, los conductores en Hungría suelen ser bastante generosos cediendo el paso.
Zapatos fuera de casa
Al igual que en otros países de Europa Central y del Este, en Hungría es norma estricta quitarse los zapatos al acceder a una vivienda. Al llegar de visita, los anfitriones normalmente te ofrecerán unas zapatillas de estar por casa (papucs).
Saludos de derecha a izquierda
Al saludar a una persona (especialmente a una mujer) por primera vez, en contextos formales se da la mano. En un entorno de mayor confianza, el saludo consiste en dos besos (uno en cada mejilla), pero empezando siempre por la derecha.
San Nicolás y la Navidad
En Hungría los días festivos de Navidad son tres: el 24, 25 y 26 de diciembre. Pero además, San Nicolás (Mikulás) viene el 6 de diciembre, anticipando cómo se han portado los niños. Dejan sus botas limpias en la ventana la noche anterior; si han sido buenos reciben chocolates, mandarinas y cacahuetes. Si se han portado mal, recibirán una rama dorada (virgács), alegorizando el azote de advertencia.
La "Falsa Novia" en las bodas
El día del enlace, es tradición que el novio vaya a buscar a su prometida a casa de sus padres. Allí reclama que le entreguen a la novia, pero la familia se negará e intentará "engañarle" vistiendo de novia a algún hombre o abuela del pueblo. El novio debe negociar, llevar flores, recitar poemas o cantar hasta que la familia ceda y le entregue a la verdadera novia.
El secuestro nupcial
Otra costumbre en las bodas es que, durante la fiesta, los amigos o familiares secuestran a la novia. Si el novio no se da cuenta de inmediato, se le acusa de no estar suficientemente atento a su nueva esposa y se le impondrá alguna penitencia o juego divertido para "rescatarla".
Protección a la maternidad
A la natalidad se le da una enorme importancia. En Hungría, el permiso y las prestaciones por maternidad pueden durar hasta 3 años. Durante las primeras semanas de vida del bebé, una matrona (védőnő) visita regularmente el domicilio, asesorando sobre los cuidados y vigilando la salud del niño y la madre.
La cultura de la propina
Es una costumbre muy arraigada dar propinas (borravaló) por prácticamente cualquier servicio que recibas de forma personal, no solo en restaurantes y bares (donde suele ser del 10%), sino también en gasolineras, peluquerías, taxis, etc.
La celebración del Santo (Névnap)
En Hungría, el día del Santo (la onomástica) se celebra casi al mismo nivel que un cumpleaños. Es costumbre llevar flores (siempre en número impar) o bombones a las mujeres, y vino o licores a los hombres. En el trabajo, es habitual invitar a pastelitos a los compañeros.